Translation of WP Ultimo: Portuguese (Portugal)

1 132 133 134 135 136 137
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
General Options Opções Gerais Details

General Options

Opções Gerais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:573
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Active Gateways Portais Ativos Details

Active Gateways

Portais Ativos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:554
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WP Ultimo supports multiple simultaneous gateways. Select which ones of the registered gateways you want to use. O WP Ultimo permite o uso de diversos portais em simultâneo. Selecione quais dos portais registados deseja utilizar. Details

WP Ultimo supports multiple simultaneous gateways. Select which ones of the registered gateways you want to use.

O WP Ultimo permite o uso de diversos portais em simultâneo. Selecione quais dos portais registados deseja utilizar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:549
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Active Gateway Portais Ativos Details

Active Gateway

Portais Ativos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:548
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your company's address, to be added to the Invoice. Insira o endereço da sua empresa, a ser adicionado à Fatura. Details

Enter your company's address, to be added to the Invoice.

Insira o endereço da sua empresa, a ser adicionado à Fatura.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:539
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Company's Address Endereço da Sua Empresa Details

Your Company's Address

Endereço da Sua Empresa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:538
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The invoice files will be saved on the wp-content/uploads/invc folder. Os ficheiros das faturas serão guardados na pasta wp-conteúdo/uploads/invc. Details

The invoice files will be saved on the wp-content/uploads/invc folder.

Os ficheiros das faturas serão guardados na pasta wp-conteúdo/uploads/invc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:531
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabling this option will attach a PDF invoice (marked paid) with the payment confirmation email. This option does not apply to the Manual Gateway, which sends invoices regardless of this option. Ativar esta opção irá anexar uma fatura PDF (marcada como paga) com o email de confirmação de pagamento. Esta opção não se aplica ao Manual de Portal, que envia as faturas independentemente desta opção. Details

Enabling this option will attach a PDF invoice (marked paid) with the payment confirmation email. This option does not apply to the Manual Gateway, which sends invoices regardless of this option.

Ativar esta opção irá anexar uma fatura PDF (marcada como paga) com o email de confirmação de pagamento. Esta opção não se aplica ao Manual de Portal, que envia as faturas independentemente desta opção.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:530
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Invoice on Payment Confirmation Enviar a fatura na Confirmação de Pagamento Details

Send Invoice on Payment Confirmation

Enviar a fatura na Confirmação de Pagamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:529
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We now need to complete your payment settings, setting up a payment subscription. Use the buttons below to add a integration. Necessitamos que conclua as definições de pagamento agora. Utilize um dos botões abaixo para adicionar um método de pagamento. Details

We now need to complete your payment settings, setting up a payment subscription. Use the buttons below to add a integration.

Necessitamos que conclua as definições de pagamento agora. Utilize um dos botões abaixo para adicionar um método de pagamento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:520
  • ../inc/class-wu-plans-limits.php:733
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Integration Description Método de Pagamento Details

Payment Integration Description

Método de Pagamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:519
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Integration Needed É Necessário um Método de Pagamento Details

Payment Integration Needed

É Necessário um Método de Pagamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:510
  • ../inc/class-wu-plans-limits.php:719
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Integration Title Método de Pagamento Details

Payment Integration Title

Método de Pagamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:509
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This section holds settings that are applied to all the gateways selected below. Esta seção contém as definições que são aplicadas a todos os portais selecionados abaixo. Details

This section holds settings that are applied to all the gateways selected below.

Esta seção contém as definições que são aplicadas a todos os portais selecionados abaixo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:503
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Gateways Settings Definições de Portais Gerais Details

General Gateways Settings

Definições de Portais Gerais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-04 02:19:04 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:502
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 132 133 134 135 136 137
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as