| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Site Removed | Conta Removida | Details | |
|
Site Removed Conta Removida You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi, admin<br>↵ ↵ We are contacting you to let you know that a site was removed from your network. <br>↵ ↵ Site ID: {{user_site_id}}<br>↵ Site Title: {{user_site_name}}<br>↵ Username: {{user_name}} - <a target='_blank' href='{{user_subscription_link}}'>View Subscription</a><br>↵ ↵ Regards, | Olá, admin. <br><br> Foi criado um novo site na sua rede em {{date}}:<br><br> ID de Site: {{user_site_id}}<br> Nome de Site: {{user_site_name}}<br> Nome de Utilizador: {{user_name}}<br> Gerir Conta: <a href='{{user_account_link}}' target='_blank'>Ir para o Painel →</a> | Details | |
|
Hi, admin<br>↵ ↵ We are contacting you to let you know that a site was removed from your network. <br>↵ ↵ Site ID: {{user_site_id}}<br>↵ Site Title: {{user_site_name}}<br>↵ Username: {{user_name}} - <a target='_blank' href='{{user_subscription_link}}'>View Subscription</a><br>↵ ↵ Regards,
Warning: Too many tags in translation.
Olá, admin. <br><br>↵ Foi criado um novo site na sua rede em {{date}}:<br><br>↵ ID de Site: {{user_site_id}}<br>↵ Nome de Site: {{user_site_name}}<br>↵ Nome de Utilizador: {{user_name}}<br>↵ Gerir Conta: <a href='{{user_account_link}}' target='_blank'>Ir para o Painel →</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription is About to Expire | A subscrição está em espera | Details | |
|
Subscription is About to Expire A subscrição está em espera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your subscription is about to expire! | Subscrição gratuita. Nunca expira. | Details | |
|
Your subscription is about to expire! Subscrição gratuita. Nunca expira. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription Expired | Subscrição Criada | Details | |
|
Subscription Expired Subscrição Criada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your subscription expired! | Subscrição gratuita. Nunca expira. | Details | |
|
Your subscription expired! Subscrição gratuita. Nunca expira. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription Expired - Admin | Subscrição Criada | Details | |
|
Subscription Expired - Admin Subscrição Criada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{user_name}} subscription expired! | Subscrição gratuita. Nunca expira. | Details | |
|
{{user_name}} subscription expired! Subscrição gratuita. Nunca expira. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trial Expired | Período de Teste | Details | |
|
Trial Expired Período de Teste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Failed - Admin | Falha no Pagamento | Details | |
|
Payment Failed - Admin Falha no Pagamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A payment for the {{user_name}} subscription failed | Falha no pagamento do plano %s | Details | |
|
A payment for the {{user_name}} subscription failed
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Falha no pagamento do plano %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi, admin. <br><br>↵ We are contacting you to let you know that a payment of {{amount}} on {{date}} via {{gateway}} failed to be processed on the {{user_name}} account. <br><br>↵ ↵ You can visit the <a href='{{subscription_management_link}}'>subscription management screen</a> of that account to take action or review the subscription. | Olá, {{user_name}}. <br><br> Estamos a contactar-lhe para lhe informar que um pagamento de {{amount}} em {{date}} em {{gateway}}, não foi processado com sucesso. Para evitar a desativação da sua conta, pode necessitar de integrar outra forma de pagamento. <a href='{{account_link}}'> Vá às suas definições de conta →</a> | Details | |
|
Hi, admin. <br><br>↵ We are contacting you to let you know that a payment of {{amount}} on {{date}} via {{gateway}} failed to be processed on the {{user_name}} account. <br><br>↵ ↵ You can visit the <a href='{{subscription_management_link}}'>subscription management screen</a> of that account to take action or review the subscription.
Warning: Missing tags from translation.
Olá, {{user_name}}. <br><br>↵ Estamos a contactar-lhe para lhe informar que um pagamento de {{amount}} em {{date}} em {{gateway}}, não foi processado com sucesso. Para evitar a desativação da sua conta, pode necessitar de integrar outra forma de pagamento. <a href='{{account_link}}'> Vá às suas definições de conta →</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Invite | Utilizadores no Site | Details | |
|
User Invite Utilizadores no Site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{user_site_name}} - Joining Confirmation | {{user_site_name}} tem um novo domínio mapeado | Details | |
|
{{user_site_name}} - Joining Confirmation {{user_site_name}} tem um novo domínio mapeado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Activated | Ativar | Details | |
|
User Activated Ativar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as