Translation of WP Ultimo: Dutch

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Using the fields below you can set a post limit for each of the post types activated. Leave 0 for unlimited posts. Met behulp van onderstaande velden kun je een bericht limiet instellen voor elk van de geactiveerde bericht types. Laat deze op 0 staan voor onbeperkte berichten. Details

Using the fields below you can set a post limit for each of the post types activated. Leave 0 for unlimited posts.

Met behulp van onderstaande velden kun je een bericht limiet instellen voor elk van de geactiveerde bericht types. Laat deze op 0 staan voor onbeperkte berichten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/widgets/plan/advanced-options.php:249
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This site has no owner at the moment, you can add one using the field below. Deze site heeft nog geen eigenaar, je kan er een toevoegen via onderstaand veld. Details

This site has no owner at the moment, you can add one using the field below.

Deze site heeft nog geen eigenaar, je kan er een toevoegen via onderstaand veld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/forms/add-owner.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a new plan to be applied to this user. By default, this option will only change the plan of the user (his quotas and limitations) and not the price on his subscription (if the user pays $19.99 per month, for example, that value and his payment integration (PayPal or Stripe) will continue the same. To also apply the price of the new plan to the user <strong>you need to mark the checkbox below</strong>. Marking the checkbox below will cancel the current subscription of the user (Paypal, Stripe or other gateway). Selecteer een nieuw pakket dat van toepassing moet zijn op deze gebruiker. Standaard wijzigt deze optie alleen het pakket van de gebruiker (quota en limieten) en niet de prijs van het abonnement. Als je ook de prijs van het nieuwe pakket aan de gebruiker wil toevoegen <strong>dan moet je het vinkje hieronder aanzetten</strong>. Als je het vinkje aanzet, dan wordt het huidige abonnement van de gebruiker geannuleerd (via PayPal, Stripe etc). Details

Select a new plan to be applied to this user. By default, this option will only change the plan of the user (his quotas and limitations) and not the price on his subscription (if the user pays $19.99 per month, for example, that value and his payment integration (PayPal or Stripe) will continue the same. To also apply the price of the new plan to the user <strong>you need to mark the checkbox below</strong>. Marking the checkbox below will cancel the current subscription of the user (Paypal, Stripe or other gateway).

Selecteer een nieuw pakket dat van toepassing moet zijn op deze gebruiker. Standaard wijzigt deze optie alleen het pakket van de gebruiker (quota en limieten) en niet de prijs van het abonnement. Als je ook de prijs van het nieuwe pakket aan de gebruiker wil toevoegen <strong>dan moet je het vinkje hieronder aanzetten</strong>. Als je het vinkje aanzet, dan wordt het huidige abonnement van de gebruiker geannuleerd (via PayPal, Stripe etc).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/forms/add-plan.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Despite the number of solutions around, creating and maintaining a premium network of sites, like <strong>WordPress.com</strong> for example, can be really complicated. <strong>WP Ultimo</strong> was developed as a new way to achieve this goal. A <strong>simpler</strong> and <strong>better way</strong>. Ondanks het aantal oplossingen rond het creëren en onderhouden van een premium netwerk van sites zoals bijvoorbeeld <strong>WordPress.com</strong>, kan erg ingewikkeld zijn. <strong>WP Ultimo</strong> is ontwikkeld als nieuwe manier om dit doel te bereiken. Een <strong>eenvoudiger</strong> en <strong>betere manier</strong>. Details

Despite the number of solutions around, creating and maintaining a premium network of sites, like <strong>WordPress.com</strong> for example, can be really complicated. <strong>WP Ultimo</strong> was developed as a new way to achieve this goal. A <strong>simpler</strong> and <strong>better way</strong>.

Ondanks het aantal oplossingen rond het creëren en onderhouden van een premium netwerk van sites zoals bijvoorbeeld <strong>WordPress.com</strong>, kan erg ingewikkeld zijn. <strong>WP Ultimo</strong> is ontwikkeld als nieuwe manier om dit doel te bereiken. Een <strong>eenvoudiger</strong> en <strong>betere manier</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/meta/about.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In WP Ultimo you will find everything you need to have a premium network up and running in less than 5 minutes. After all, WordPress became famous because of its ease of installation - we believe that WP Ultimo should be like that as well. In WP Ultimo vind je alles wat je nodig hebt om een premium netwerk in minder dan 5 minuten te laten draaien. WordPress werd immers bekend vanwege de makkelijke installatie - we geloven dat WP Ultimo ook zo zou moeten zijn. Details

In WP Ultimo you will find everything you need to have a premium network up and running in less than 5 minutes. After all, WordPress became famous because of its ease of installation - we believe that WP Ultimo should be like that as well.

In WP Ultimo vind je alles wat je nodig hebt om een premium netwerk in minder dan 5 minuten te laten draaien. WordPress werd immers bekend vanwege de makkelijke installatie - we geloven dat WP Ultimo ook zo zou moeten zijn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/meta/about.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All the core functionality - often delegated to add-ons by other solutions -, such as domain mapping, for example, is present in our core code. We do offer add-ons, but only for non-crucial features and to enhance your network functionality. Enjoy! Alle kernfunctionafiteiten - vaak gedelegeerd aan add-ons en andere oplossingen -, zoals de domein koppeling, is aanwezig in onze kern code. We bieden add-ons aan, maar alleen voor niet-cruciale functies en om de netwerk functionaliteit te verbeteren. Details

All the core functionality - often delegated to add-ons by other solutions -, such as domain mapping, for example, is present in our core code. We do offer add-ons, but only for non-crucial features and to enhance your network functionality. Enjoy!

Alle kernfunctionafiteiten - vaak gedelegeerd aan add-ons en andere oplossingen -, zoals de domein koppeling, is aanwezig in onze kern code. We bieden add-ons aan, maar alleen voor niet-cruciale functies en om de netwerk functionaliteit te verbeteren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/meta/about.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You were an early supporter of WP Ultimo! You'll have unlimited access to all of our add-ons! Just click on their respective "install buttons". Je was een vroege supporter van WP Ultimo! Je hebt onbeperkt toegang tot alle out add-ons! Klik gewoon op de “installatie knoppen”. Details

You were an early supporter of WP Ultimo! You'll have unlimited access to all of our add-ons! Just click on their respective "install buttons".

Je was een vroege supporter van WP Ultimo! Je hebt onbeperkt toegang tot alle out add-ons! Klik gewoon op de “installatie knoppen”.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/meta/addons.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here are some cool statistics about your network usage and growth! Hier zie je enkele leuke statistieken over je netwerkgebruik en groei! Details

Here are some cool statistics about your network usage and growth!

Hier zie je enkele leuke statistieken over je netwerkgebruik en groei!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/meta/statistics.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s plan(s) deleted successfully! Bericht succesvol verwijderd! Details

%s plan(s) deleted successfully!

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Bericht succesvol verwijderd!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-pages-list-coupons.php:63
  • ../inc/class-wu-pages-list-plans.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select what templates are available to this particular plan. Selecteer een nieuw pakket voor deze gebruiker. Details

Select what templates are available to this particular plan.

Selecteer een nieuw pakket voor deze gebruiker.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/widgets/plan/advanced-options.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the select box below to set a default site template for this plan. Be aware that if you allow template selection on the sign-up this settings will be overwritten by the user selection. Gebruik het selectievakje hieronder om een standaard site template in te stellen voor dit pakket. Wees ervan bewust dat wanneer je template selectie toestaat op de aanmeldpagina, deze instellingen overschreven kunnen worden door de gebruiker. Details

Use the select box below to set a default site template for this plan. Be aware that if you allow template selection on the sign-up this settings will be overwritten by the user selection.

Gebruik het selectievakje hieronder om een standaard site template in te stellen voor dit pakket. Wees ervan bewust dat wanneer je template selectie toestaat op de aanmeldpagina, deze instellingen overschreven kunnen worden door de gebruiker.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/widgets/plan/advanced-options.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checking this option will copy the media uploaded on the template site to the newly created site. This option will override the value of the global setting on WP Ultimo Settings -> Network Settings for this plan. Als je deze optie kiest, dan worden de media die op de template site zijn ge-upload ook naar de nieuw gemaakte site gekopieerd. Details

Checking this option will copy the media uploaded on the template site to the newly created site. This option will override the value of the global setting on WP Ultimo Settings -> Network Settings for this plan.

Als je deze optie kiest, dan worden de media die op de template site zijn ge-upload ook naar de nieuw gemaakte site gekopieerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:35 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/widgets/plan/advanced-options.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to cancel your current payment integration? Weet je zeker dat je je huidige pakket wil wijzigen naar <strong>%s</strong>, gefactureerd elke <strong>%s maand(en)</strong>? Details

Are you sure you want to cancel your current payment integration?

Warning: Too many tags in translation.
Weet je zeker dat je je huidige pakket wil wijzigen naar <strong>%s</strong>, gefactureerd elke <strong>%s maand(en)</strong>?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:36 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/widgets/account/account-status.php:198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is no plans created in the platform. Er zijn nog geen pakketten aangemaakt op het platform. Details

There is no plans created in the platform.

Er zijn nog geen pakketten aangemaakt op het platform.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:36 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/widgets/account/change-plan.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Switch Template Site Template Details

Switch Template

Site Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:26:36 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/widgets/account/limits-and-quotas.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as