Translation of WP Ultimo: German

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You can change the individual upload quota space for this plan using the setting below. It will only take effect, however, if you turn this limitation on in the <a target="_blank" href="%s">Network Settings</a> page. Sie können den einzelnen Upload-Kontingentbereich für diesen Plan mithilfe der folgenden Einstellung ändern. Es wird jedoch nur wirksam, wenn Sie diese Einschränkung auf der Seite <a target="_blank" href="%s"> Netzwerkeinstellungen </a> aktivieren. Details

You can change the individual upload quota space for this plan using the setting below. It will only take effect, however, if you turn this limitation on in the <a target="_blank" href="%s">Network Settings</a> page.

Sie können den einzelnen Upload-Kontingentbereich für diesen Plan mithilfe der folgenden Einstellung ändern. Es wird jedoch nur wirksam, wenn Sie diese Einschränkung auf der Seite <a target="_blank" href="%s"> Netzwerkeinstellungen </a> aktivieren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:22:02 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/widgets/plan/advanced-options.php:294
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User ID: %s - Manual Payment "%s" received: You refunded the payment with %s. Benutzer-ID:% s - Manuelle Zahlung "% s" erhalten: Sie haben die Zahlung mit% s zurückerstattet. Details

User ID: %s - Manual Payment "%s" received: You refunded the payment with %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Benutzer-ID:% s - Manuelle Zahlung "% s" erhalten: Sie haben die Zahlung mit% s zurückerstattet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:22:01 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/gateways/class-wu-gateway-manual.php:556
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the page below to change the main settings of the plugin. Verwenden Sie die Seite unten, um die Haupteinstellungen des Plugins zu ändern. Details

Use the page below to change the main settings of the plugin.

Verwenden Sie die Seite unten, um die Haupteinstellungen des Plugins zu ändern.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:22:01 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/settings/base.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User ID: %s - Manual Payment: %s %s payment received, transaction ID %s Benutzer-ID:% s - Manuelle Zahlung:% s% s Zahlung erhalten, Transaktions-ID% s Details

User ID: %s - Manual Payment: %s %s payment received, transaction ID %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Benutzer-ID:% s - Manuelle Zahlung:% s% s Zahlung erhalten, Transaktions-ID% s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:22:01 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/gateways/class-wu-gateway-manual.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s, billed every %s month(s) %s, fakturiert alle% s Monat (e) Details

%s, billed every %s month(s)

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%s, fakturiert alle% s Monat (e)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:21:53 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/wu-functions.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Using the fields below you can set a post limit for each of the post types activated. Leave 0 for unlimited posts. Mit den folgenden Feldern können Sie für jeden aktivierten Beitragstyp eine Beitragsgrenze festlegen. Lassen Sie 0 für unbegrenzte Beiträge. Details

Using the fields below you can set a post limit for each of the post types activated. Leave 0 for unlimited posts.

Mit den folgenden Feldern können Sie für jeden aktivierten Beitragstyp eine Beitragsgrenze festlegen. Lassen Sie 0 für unbegrenzte Beiträge.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:22:01 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/widgets/plan/advanced-options.php:249
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WP Ultimo - News & Discussions WP Ultimo - Forum Diskussionen Details

WP Ultimo - News & Discussions

WP Ultimo - Forum Diskussionen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:22:02 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-widgets.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are using an old version of WP Ultimo's sunrise.php (%s) on your install. The recomended version is %s. To update your sunrise.php, copy the sunrise.php file from the WP Ultimo plugin folder and paste in the %s folder, replacing the old file. Sie verwenden eine alte Version von WP Ultimos sunrise.php (% s) auf Ihrer Installation. Die empfohlene Version ist% s. Um Ihre sunrise.php zu aktualisieren, kopieren Sie die Datei sunrise.php aus dem Ordner WP Ultimo plugin und im Ordner% s, um die alte Datei zu ersetzen. Details

You are using an old version of WP Ultimo's sunrise.php (%s) on your install. The recomended version is %s. To update your sunrise.php, copy the sunrise.php file from the WP Ultimo plugin folder and paste in the %s folder, replacing the old file.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Sie verwenden eine alte Version von WP Ultimos sunrise.php (% s) auf Ihrer Installation. Die empfohlene Version ist% s. Um Ihre sunrise.php zu aktualisieren, kopieren Sie die Datei sunrise.php aus dem Ordner WP Ultimo plugin und im Ordner% s, um die alte Datei zu ersetzen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:22:02 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/notices/old-sunrise.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In WP Ultimo you will find everything you need to have a premium network up and running in less than 5 minutes. After all, WordPress became famous because of its ease of installation - we believe that WP Ultimo should be like that as well. In WP Ultimo finden Sie alles, was Sie brauchen, um ein Premium-Netzwerk in weniger als 5 Minuten zum Laufen zu bringen - schließlich wurde WordPress wegen seiner einfachen Installation berühmt - wir glauben, dass WP Ultimo auch so sein sollte. Details

In WP Ultimo you will find everything you need to have a premium network up and running in less than 5 minutes. After all, WordPress became famous because of its ease of installation - we believe that WP Ultimo should be like that as well.

In WP Ultimo finden Sie alles, was Sie brauchen, um ein Premium-Netzwerk in weniger als 5 Minuten zum Laufen zu bringen - schließlich wurde WordPress wegen seiner einfachen Installation berühmt - wir glauben, dass WP Ultimo auch so sein sollte.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:21:56 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/meta/about.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here are some cool statistics about your network usage and growth! Hier sind einige coole Statistiken über Ihre Netzwerknutzung und -wachstum! Details

Here are some cool statistics about your network usage and growth!

Hier sind einige coole Statistiken über Ihre Netzwerknutzung und -wachstum!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:21:56 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/meta/statistics.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For more information Für mehr Informationen: Details

For more information

Für mehr Informationen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:21:55 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/help/help-sidebar.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You were an early supporter of WP Ultimo! You'll have unlimited access to all of our add-ons! Just click on their respective "install buttons". Du warst ein früher Unterstützer von WP Ultimo! Sie haben unbegrenzten Zugriff auf alle Add-ons! Klicken Sie einfach auf die entsprechenden "Installationsschaltflächen". Details

You were an early supporter of WP Ultimo! You'll have unlimited access to all of our add-ons! Just click on their respective "install buttons".

Du warst ein früher Unterstützer von WP Ultimo! Sie haben unbegrenzten Zugriff auf alle Add-ons! Klicken Sie einfach auf die entsprechenden "Installationsschaltflächen".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:22:02 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/meta/addons.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All the core functionality - often delegated to add-ons by other solutions -, such as domain mapping, for example, is present in our core code. We do offer add-ons, but only for non-crucial features and to enhance your network functionality. Enjoy! Alle Kernfunktionen, die häufig von anderen Lösungen an Add-Ons delegiert werden, wie z. B. die Domänenzuordnung, sind in unserem Kerncode enthalten. Wir bieten Add-Ons, aber nur für nicht entscheidende Funktionen und zur Verbesserung Ihrer Netzwerkfunktionalität. Details

All the core functionality - often delegated to add-ons by other solutions -, such as domain mapping, for example, is present in our core code. We do offer add-ons, but only for non-crucial features and to enhance your network functionality. Enjoy!

Alle Kernfunktionen, die häufig von anderen Lösungen an Add-Ons delegiert werden, wie z. B. die Domänenzuordnung, sind in unserem Kerncode enthalten. Wir bieten Add-Ons, aber nur für nicht entscheidende Funktionen und zur Verbesserung Ihrer Netzwerkfunktionalität.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:21:53 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../views/meta/about.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove all Custom Post Types (Plans, Coupons, Broadcasts, etc) Entfernen Sie alle benutzerdefinierten Beitragstypen (Pläne, Coupons, Broascasts, etc.) Details

Remove all Custom Post Types (Plans, Coupons, Broadcasts, etc)

Entfernen Sie alle benutzerdefinierten Beitragstypen (Pläne, Coupons, Broascasts, etc.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:21:58 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-admin-settings.php:1543
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must define a valid %s price. Sie müssen einen gültigen Jahrespreis definieren. Details

You must define a valid %s price.

Sie müssen einen gültigen Jahrespreis definieren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-04 02:22:02 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-plans.php:692
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as