Translation of WP Ultimo: WooCommerce Integration: Portuguese (Brazil)

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
WooCommerce Integration Integração com o WooCommerce Details

WooCommerce Integration

Integração com o WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-14 14:02:50 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1753
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. Um erro ocorreu ao processar sua assinatura. Por favor, contate o administrador da rede. Details

There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator.

Um erro ocorreu ao processar sua assinatura. Por favor, contate o administrador da rede.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-14 14:03:18 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1731
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscription created by WP Ultimo Assinatura criada pelo WP Ultimo Details

Subscription created by WP Ultimo

Assinatura criada pelo WP Ultimo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-14 14:02:39 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1656
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1657
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pro-rate (Changed Plans) Pro-rata (Mudança de Planos) Details

Pro-rate (Changed Plans)

Pro-rata (Mudança de Planos)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-29 13:01:10 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1512
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to your Site's Dashboard → Ir para o Painel do seu Site → Details

Go to your Site's Dashboard →

Ir para o Painel do seu Site →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-26 14:58:02 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1424
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It seems that you have WooCommerce Subscriptions activated on your install. WP Ultimo: WooCommerce Integration can also integrate with WooCommerce Subscriptions. If you enable this option, WP Ultimo will use WooCommerce Subscriptions to handle billing instead of using plain WooCommerce Orders. Parece que você tem o WooCommerce Subscriptions ativo na sua instalação. O WP Ultimo: WooCommerce Integration também pode ser integrado ao WooCommerce Subscriptions. Se você habilitar esta opção, WP Ultimo usará o WooCommerce Subscriptions para gerenciar as cobranças ao invés de usar Pedidos simples do WooCommerce. Details

It seems that you have WooCommerce Subscriptions activated on your install. WP Ultimo: WooCommerce Integration can also integrate with WooCommerce Subscriptions. If you enable this option, WP Ultimo will use WooCommerce Subscriptions to handle billing instead of using plain WooCommerce Orders.

Parece que você tem o WooCommerce Subscriptions ativo na sua instalação. O WP Ultimo: WooCommerce Integration também pode ser integrado ao WooCommerce Subscriptions. Se você habilitar esta opção, WP Ultimo usará o WooCommerce Subscriptions para gerenciar as cobranças ao invés de usar Pedidos simples do WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-26 15:01:31 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable WooCommerce Subscription Integration Habilitar Integração com o WooCommerce Subscriptions Details

Enable WooCommerce Subscription Integration

Habilitar Integração com o WooCommerce Subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-14 14:02:05 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1307
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Setup fee for Plan %s Taxa de instalação para o Planp %s Details

Setup fee for Plan %s

Taxa de instalação para o Planp %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-26 15:02:12 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:238
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:384
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:678
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Extend your WP Ultimo payment options to allow your subscribers to use all of the many available methods on your WooCommerce install! Estenda suas opções de pagamento do WP Ultimo para permitir que seus assinantes usem todos os diversos métodos disponíveis na sua instalação do WooCommerce! Details

Extend your WP Ultimo payment options to allow your subscribers to use all of the many available methods on your WooCommerce install!

Estenda suas opções de pagamento do WP Ultimo para permitir que seus assinantes usem todos os diversos métodos disponíveis na sua instalação do WooCommerce!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 18:43:10 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1753
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After the subscription expires, how long should the system wait for the user to pay using one of the active WooCommerce Gateways? Depois que a assinatura expirar, por quanto tempo o sistema deve esperar para que o usuário pague usando uma das Gateways ativas do WooCommerce? Details

After the subscription expires, how long should the system wait for the user to pay using one of the active WooCommerce Gateways?

Depois que a assinatura expirar, por quanto tempo o sistema deve esperar para que o usuário pague usando uma das Gateways ativas do WooCommerce?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 18:44:35 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Waiting Days Dias de Espera Details

Waiting Days

Dias de Espera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 18:44:42 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1359
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the tooltip to be used on the Integration button for this option. Leave blank to hide the tooltip icon. Selecione a dica que será usada no botão da Integração para esta ferramenta. Deixe em branco para esconder o ícone de dica. Details

Select the tooltip to be used on the Integration button for this option. Leave blank to hide the tooltip icon.

Selecione a dica que será usada no botão da Integração para esta ferramenta. Deixe em branco para esconder o ícone de dica.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 18:46:17 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1351
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Button Tooltip Dica do Botão Details

Button Tooltip

Dica do Botão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 18:51:00 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the label to be used on the Integration button for this option. Selecione a etiqueta que será usada no botão da Integração para esta opção. Details

Select the label to be used on the Integration button for this option.

Selecione a etiqueta que será usada no botão da Integração para esta opção.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 18:48:00 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Button Label Etiqueta do Botão Details

Button Label

Etiqueta do Botão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 18:48:21 GMT
Translated by:
juliana
References:
  • ../inc/class-wu-gateway-woocommerce.php:1341
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as