| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WP Ultimo Order paid automatically due to user credit. | Orden WP Ultimo pagada automáticamente debido al crédito del usuario. | Details | |
|
WP Ultimo Order paid automatically due to user credit. Orden WP Ultimo pagada automáticamente debido al crédito del usuario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment for the plan %s using %s as the processor. | Pago por el plan %s usando %s como el procesador. | Details | |
|
Payment for the plan %s using %s as the processor. Pago por el plan %s usando %s como el procesador. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order created by WP Ultimo | Pedido creado por WP Ultimo | Details | |
|
Order created by WP Ultimo Pedido creado por WP Ultimo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s, paid every %s month(s). | %s, pagado cada %s mes(es). | Details | |
|
%s, paid every %s month(s). %s, pagado cada %s mes(es). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plan | Plan | Details | |
|
Plan Plan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi, {{user_name}}. <br><br>↵ Here is the invoice for your subscription on {{site_name}}. The invoice is due on {{due_date}}. You can use the button below to pay it. Let us know if you have any questions.<br><br>↵ <a href='{{payment_link}}'>Click here to Pay</a>↵ | Hola, {{nombre de usuario}}. <br><br> Aquí está la factura de su suscripción en {{site_name}}. La factura vence el {{due_date}}. Puedes usar el botón de abajo para pagarlo. Háganos saber si tiene alguna pregunta. <br><br> <a href='{{payment_link}}'>Haga clic aquí para pagar</a> | Details | |
|
Hi, {{user_name}}. <br><br>↵ Here is the invoice for your subscription on {{site_name}}. The invoice is due on {{due_date}}. You can use the button below to pay it. Let us know if you have any questions.<br><br>↵ <a href='{{payment_link}}'>Click here to Pay</a>↵ Hola, {{nombre de usuario}}. <br><br>↵ Aquí está la factura de su suscripción en {{site_name}}. La factura vence el {{due_date}}. Puedes usar el botón de abajo para pagarlo. Háganos saber si tiene alguna pregunta. <br><br>↵ <a href='{{payment_link}}'>Haga clic aquí para pagar</a>↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invoice for Subscription on {{site_name}} | Factura por suscripción en {{site_name}} | Details | |
|
Invoice for Subscription on {{site_name}} Factura por suscripción en {{site_name}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Invoice | Factura de pago | Details | |
|
Payment Invoice Factura de pago You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay | Pagar | Details | |
|
Pay Pagar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| See Order on WooCommerce | Ver pedido en WooCommerce | Details | |
|
See Order on WooCommerce Ver pedido en WooCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark as Paid | Marcar como pagado | Details | |
|
Mark as Paid Marcar como pagado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you have received this payment, use this option to confirm the payment. The user will receive a new invoice marked as paid and an email confirming the payment. Marking this as Paid here will not mark the correspondent order on WooCommerce as completed. | Si ha recibido este pago, use esta opción para confirmar el pago. El usuario recibirá una nueva factura marcada como pagada y un correo electrónico confirmando el pago. Marcar esto como pagado aquí no marcará el pedido correspondiente en WooCommerce como completado. | Details | |
|
If you have received this payment, use this option to confirm the payment. The user will receive a new invoice marked as paid and an email confirming the payment. Marking this as Paid here will not mark the correspondent order on WooCommerce as completed. Si ha recibido este pago, use esta opción para confirmar el pago. El usuario recibirá una nueva factura marcada como pagada y un correo electrónico confirmando el pago. Marcar esto como pagado aquí no marcará el pedido correspondiente en WooCommerce como completado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred trying to update this transaction. | Se ha producido un error al intentar actualizar esta transacción. | Details | |
|
An error occurred trying to update this transaction. Se ha producido un error al intentar actualizar esta transacción. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transaction updated, sucessfully. | Transacción actualizada con éxito. | Details | |
|
Transaction updated, sucessfully. Transacción actualizada con éxito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User ID: %s - Manual Payment: %s %s payment received, transaction ID %s | ID de usuario: %s - Pago manual: %s %s pago recibido, ID de transacción %s | Details | |
|
User ID: %s - Manual Payment: %s %s payment received, transaction ID %s ID de usuario: %s - Pago manual: %s %s pago recibido, ID de transacción %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as