Translation of WP Ultimo 2: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 5 200
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
We are ready, %s! Estamos prontos, %s! Details

We are ready, %s!

Estamos prontos, %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 12:58:48 GMT
Translated by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/setup/ready.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Help Ajuda Details

Help

Ajuda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 12:03:42 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • views/wizards/setup/installation_steps.php:54
  • views/wizards/setup/requirements_table.php:37
  • views/wizards/setup/requirements_table.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Completed! Concluído! Details

Completed!

Concluído!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 12:03:42 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • views/wizards/setup/installation_steps.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are sure everything is right, take a screenshot of this screen and contact support. Se você tiver certeza de que tudo está certo, tire um print desta tela e entre em contato com o suporte. Details

If you are sure everything is right, take a screenshot of this screen and contact support.

Se você tiver certeza de que tudo está certo, tire um print desta tela e entre em contato com o suporte.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 12:59:24 GMT
Translated by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/host-integrations/test.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you have added the constants to your wp-config.php file manually, double check to make sure you've added them to the right wp-config.php file and in the right place (just above the <code>/* That's all, stop editing! Happy publishing. */) Se você adicionou as constantes ao seu arquivo wp-config.php manualmente, verifique se você as adicionou ao arquivo wp-config.php correto e no lugar certo (logo acima do <code>/* That's all, stop editing! Happy publishing. */</code>) Details

If you have added the constants to your wp-config.php file manually, double check to make sure you've added them to the right wp-config.php file and in the right place (just above the <code>/* That's all, stop editing! Happy publishing. */)

Warning: Too many tags in translation.
Se você adicionou as constantes ao seu arquivo wp-config.php manualmente, verifique se você as adicionou ao arquivo wp-config.php correto e no lugar certo (logo acima do <code>/* That's all, stop editing! Happy publishing. */</code>)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 13:51:12 GMT
Translated by:
Juliana (juliana)
Approved by:
Arindo
References:
  • views/wizards/host-integrations/test.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go back to the <strong>Configuration</strong> step - if available - and make sure you entered all the necessary information correctly; Volte para a etapa de <strong>Configuração</strong> - se disponível - e certifique-se de ter inserido todas as informações necessárias corretamente; Details

Go back to the <strong>Configuration</strong> step - if available - and make sure you entered all the necessary information correctly;

Volte para a etapa de <strong>Configuração</strong> - se disponível - e certifique-se de ter inserido todas as informações necessárias corretamente;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 13:52:11 GMT
Translated by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/host-integrations/test.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Troubleshooting Solução de Problemas Details

Troubleshooting

Solução de Problemas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 12:03:42 GMT
Translated by:
Arindo
References:
  • views/wizards/host-integrations/test.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Waiting for results... Esperando resultados... Details

Waiting for results...

Esperando resultados...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 17:02:30 GMT
Translated by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/host-integrations/test.php:37
  • views/wizards/host-integrations/test.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something wrong happened... We might need to make some adjustments to make this work. Algo de errado aconteceu... Talvez precisemos fazer alguns ajustes para que isto funcione. Details

Something wrong happened... We might need to make some adjustments to make this work.

Algo de errado aconteceu... Talvez precisemos fazer alguns ajustes para que isto funcione.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 17:02:41 GMT
Translated by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/host-integrations/test.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yey! Everything seems to be working! Yay! Tudo parece estar funcionando! Details

Yey! Everything seems to be working!

Yay! Tudo parece estar funcionando!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 17:03:03 GMT
Translated by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/host-integrations/test.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sending API call... Envio de chamada API... Details

Sending API call...

Envio de chamada API...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 12:03:42 GMT
Translated by:
Arindo
Approved by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/host-integrations/test.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We will send a test API call to %s to make sure we are able to connect. This will confirm if everything we did so far have worked. Nós enviaremos uma chamada API de teste para %s para nos certificarmos de que estamos aptos a nos conectar. Isto confirmará se tudo o que fizemos até o momento funcionou. Details

We will send a test API call to %s to make sure we are able to connect. This will confirm if everything we did so far have worked.

Nós enviaremos uma chamada API de teste para %s para nos certificarmos de que estamos aptos a nos conectar. Isto confirmará se tudo o que fizemos até o momento funcionou.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 12:03:42 GMT
Translated by:
Arindo
Approved by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/host-integrations/test.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Testing the Integration Testando a Integração Details

Testing the Integration

Testando a Integração

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 17:04:15 GMT
Translated by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/host-integrations/test.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save the Server and APP id values as they will be necessary in the next step Salve os valores de id do Servidor e APP, pois eles serão necessários na próxima etapa Details

Save the Server and APP id values as they will be necessary in the next step

Salve os valores de id do Servidor e APP, pois eles serão necessários na próxima etapa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 17:04:50 GMT
Translated by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/host-integrations/runcloud-instructions.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server and App ID values are on the URL Os valores de ID do Servidor e do APP estão na URL Details

Server and App ID values are on the URL

Os valores de ID do Servidor e do APP estão na URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-24 17:05:32 GMT
Translated by:
Juliana (juliana)
References:
  • views/wizards/host-integrations/runcloud-instructions.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 200
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as